Stereo Total canta en castellano
Su disco “No controles” incluye nuevas versiones de su propios temas y también de Olé Olé, Almodóvar y McNamara, La Casa Azul y Le Mans. El dúo berlinés Stereo Total publicará, el 16 de noviembre, “No controles”, un álbum de versiones grabadas en castellano.
En el disco se incluyen versiones de Olé Olé (su primer single, “No controles”, publicado en 1983 y compuesto por Nacho Cano), Almodóvar y McNamara (“Voy a ser mamá”), La Casa Azul (“C’est fini”) y Le Mans (“Un rayo de sol”, que sólo aparece como pista oculta en el CD).
Además, hay dos canciones de The Lolitas (“El chico de anoche” y “Tocame”), el grupo con el que Françoise Cactus se dio a conocer a mediados de los 80 y que editó cuatro discos en Francia y Alemania. Junto a ellas, “Wir tanzen im 4-Eck” es ahora “Bailamos en cuadrado”, “Everybody in the Discotheque (I Hate)” queda rebautizada como “Todo el mundo en la discoteca”, “Plus minus null” es “Más menos cero” y “L’amour à 3” es “Amo amor a tres”.

Texto: Juan Rebenaque
 

Stereo Total [Zona musical]
foto: Archivo Elefant