En 2001 editaremos el debut de THE PANCAKES, o lo que es lo mismo, el encantador techno pop ultra naíf de una jovencita de Hong Kong (sí, ¡¡¡Hong Kong!!!) que se llama Dejay (mola el nombre, ¿eh?). Dejay es fan de Elefant, y se puso en contacto con nosotros al enterarse de que estábamos preparando un nuevo volumen de nuestros recopilatorios “La Colección de las ciudades” -la continuación de los celebrados “Montecarlo” y “Casablanca”- con el nombre de su ciudad, y nos enviaba canciones para ver la posibilidad de incluir alguna en dicho disco. Nos gustaron tanto todos sus temas que decidimos ficharla. El primer álbum de THE PANCAKES para Elefant se titula “Flying in the blue sky on a panic pan” y está repleto de pequeñas golosinas de pop saltarín y burbujeante que hará las delicias de todos los fans de LA MONJA ENANA o SUPERCUTE. El álbum también contará con una preciosa edición limitada en vinilo. THE PANCAKES también publicarán antes del álbum un single para nuestro club con la friolera de ¡seis! canciones, bajo el título de “Captain curtain”.